miércoles, 3 de marzo de 2010

Estampas de Teyo Gracia en DVD

En el año 2008, el reconocido director de cine puertorriqueño, Luis Molina Casanova, produjo y dirigió, para el Departamento de Educación de Puerto Rico, la filmación de 12 cortometrajes sobre una serie de estampas del escritor Abelardo Díaz Alfaro en torno a su alter ego, Teyo Gracia. Este personaje "debutó" en la radio puertorriqueña en 1959, a través de WIPR AM, entonces afiliada al Departamento de Instrucción Pública.

La obra de Díaz Alfaro en el cine de Molina Casanova no es nueva. Recordamos que hace varios años filmó "Cuentos de Abelardo", donde recreó algunos de los textos más conocidos del insigne escritor cagueño.

Los cortometrajes filmados por el cineasta cialeño fueron agrupados en cuatro discos de formato DVD y a éstos se le añadió otro disco, éste de formato CD-ROM, con valiosos materiales didácticos para maestr@s y estudiantes de las escuelas públicas del país, a quienes iba dirigido el proyecto.

Sin embargo, en el camino entre la conclusión del proyecto por Molina Casanova y la sala de clases, los DVD's se "extraviaron" en algún lugar. Al cineasta se le requirió la entrega de todo el material así como de los derechos sobre su obra. Pero no se le entregó a l@s maestr@s el mismo.

Ahora, desde el mes de febrero de este año, probablemente ante la inminencia de la investigación del Departamento de Educación de los Estados Unidos, agencia que financió el proyecto, en torno al mal uso por parte del DE de fondos federales, se ha convocado a algun@s bibliotecari@os para entregarle una copia del proyecto para que sean sus "custodios" y lo tengan disponibles para su uso en las clases de español. Sin embargo, he hecho una encuesta "relámpago" entre maestr@s de español del Distrito Escolar de Utuado y nadie conoce el proyecto. Algo raro está pasando.

Otro detalle que contribuye al pensamiento de que algo extraño ocurre con este proyecto es el comentario o "entrada"que aparece publicado en el "blog" de una maestra de Tecnología Educativa del Distrito Escolar de Caguas I. En dicha "entrada", la maestra habla del proyecto como si se tratara de un cortometraje, cuando en realidad son doce. Pero eso no es lo importante, pues puede tratarse de una legítima confusión. Lo relevante del escrito de la maestra es que atribuye el proyecto a una "Editorial Electrónica" del DE y la concepción del proyecto a una funcionaria de dicha agencia, llamada Dra. Diana Quirindongo. Pero en ningún lugar se reconoce la autoría de Luis Molina Casanova, quien podrá haber cedido los derechos de uso y divulgación del trabajo, pero conserva sus derechos intelectuales como creador. Tampoco se reconoce en el escrito mencionado la calidad y el valor de este trabajo en el ámbito de la creación artística, en este caso, en la cinematografía y se refiere al mismo como "un proyecto multimedios", sin resaltar, insisto, su gran calidad como obra de arte.

Me preocupa seriamente esta situación pues es una muestra de la pobreza y mediocridad intelectual con la cual se manejan creaciones y valores del arte puertorriqueño. Y, además, da la impresión de que, de alguna manera, puede tratarse de un intento de menoscabar importantes valores de la cultura nacional puertorriqueña.

Deseo hacer un llamado a l@s maestr@s de español de las escuelas públicas de Puerto Rico, particularmente del nivel secundario, para que reclamen del DE que les haga llegar las copias de este proyecto y puedan las mismas ser utilizadas de acuerdo con sus objetivos.

Mientras tanto, el proyecto Cine Foro, de la Universidad de Puerto Rico en Utuado, estará presentando a toda la comunidad, el martes, 9 de marzo, desde las 6:30 p.m., tres de los doce cortometrajes que forman el proyecto de Luis Molina Casanova. Invitamos no solo a l@s universitari@s para que disfruten de esta exhibición, sino a toda la comunidad aledaña a la UPR-Utuado, especialmente a maestr@s de español y estudiantes.